Санкт-Петербург
Публицистика

Книга «Тайная история „Звёздных войн“»

Первое на русском языке издание о съёмках легендарной саги и зарождении Нового Голливуда.
455 105 a
из 300 000 собрано
270 спонсоров
Проект завершен
151%
  • Завершен 13 сентября 2015
    • У вас есть интересная идея?
    Пришло время создать свой проект!

    Выберите вознаграждение

    Только спонсоры оставляют комментарии.
    • Команда переводчиков
    • Команда переводчиков
      Автор проекта
      31 марта
    • Добрый день, Александра! Вероятно вы пропустили пред.сообщение: книга вас ожидает в пункте выдачи.
    • Александра Хохлова
    • Александра Хохлова 31 марта
    • Здравствуйте. Я так и не получила свой экземпляр книги. Как мне это сделать?
    • Команда переводчиков
    • Команда переводчиков
      Автор проекта
      22 марта
    • Добрый день, Дмитрий Да, действительно рассылка по России и странам СНГ завершена. Только пару заявок в подвисшем состоянии. А вам на обращение в группе или на форуме никто ничего не ответил? В группе - это Алекс Мальский, на форуме Sithoid.
    • Дмитрий Мозырчук
    • Дмитрий Мозырчук 22 марта
    • Здравствуйте, подскажите, отсылались ли уже книги спонсорам из других стран, конкретно из Беларуси, судя по комментариям здесь и в группе рассылка закончилась давно, а от почты ни слуху ни духу.
    • Команда переводчиков
    • Команда переводчиков
      Автор проекта
      20 марта
    • Добрый день, Томас! Вознаграждение (то есть книга), не затерялась. Если вы из Москвы/Питера, то наверняка в пунктах самовывоза. Для более точной информации лучше обратиться сразу к ребятам, которые организуют доставку: https://www.jcouncil.net/topic30670.html?pid=10602898&st=180 или в группу ВК. Извините, но я не владею полностью информацией по доставке.
    • Томас Краун
    • Томас Краун 18 марта
    • Беспокоюсь на счёт посылки. Моё вознаграждение не затерялось?
    • Команда переводчиков
    • Команда переводчиков
      Автор проекта
      23 февраля
    • Добрый день, Иван! Отлично. Спасибо вам за терпение! Алексей! Опять же, это будет позже. Вы уж извините за проблемы с логистикой. Но если не терпится, то можно сразу у Ситоида на форуме спросить https://www.jcouncil.net/topic30670.html?pid=10599952&st=160&#entry10599952 Добрый день, Эдуард! Видимо ваш адрес затерялся. Пожалуйста, не переживайте - все кто оплатил - получит. Пожалуйста, напишите в группу ВК или на форуме https://www.jcouncil.net/topic30670.html?pid=10599952&st=160&#entry10599952 Еще раз замечу, что к сожалению, я (админ сайта Тускениум) сейчас не владею информацией по рассылке.
    • Эдуард Султанов
    • Эдуард Султанов 20 февраля
    • Почти конец февраля, книгу в Питере всё ещё не получил. Писал на почту - тишина.
    • Алексей Еременко
    • Алексей Еременко 20 февраля
    • Добрый день! Я выбирал вознаграждение за 2000р. Книгу получил, с электронной версией все тоже понятно (будет позже), а что по поводу остального комплекта? Плакат, значок, архив МФ?
    • Команда переводчиков
    • Команда переводчиков
      Автор проекта
      03 февраля
    • Господа, не беспокойтесь! Вчера только отписали в группе, а сегодня вы беспокоитесь. Вы, видимо, просто не проверяете новости в группе ВК, а она является приоритетным каналом доставки новостей о нашем проекте. Если вы еще не зарегистрированы в псевдо-социальной-сети ВК, то читать обновления можно без регистрации. Итак, новость: https://vk.com/wall-98532214_826 100 килограммов книг, более 14 часов на почте - рассылка в действии, сегодня надеемся завершить! Спасибо всем за ожидание и примите еще раз искренние извинения от все команды. P.S. Трекинга для российских получателей не будет, подключили услугу уведомления по смс - сообщение придет на указанный вами телефон, когда бандероль окажется в почтовом отделении. Для 11 заграничных получателей по запросу сообщим номера для отслеживания. К сожалению, стоит признать что рассылка идет не так быстро как было обещано, и ваши претензии ясны, но причины оного уже озвучивались. Спасибо всем за терпение!
    • Roman Elokhin
    • Roman Elokhin 03 февраля
    • 3 февраля, книги нет. И тишина.
    • Grassy Dee
    • Grassy Dee 02 февраля
    • февраль. по моему, пора писать жалобу на организаторов и требовать деньги с тройной компенсацией. найдутся желающие присоединиться к иску в суд?
    • Grassy Dee
    • Grassy Dee 02 февраля
    • февраль. по моему, пора писать жалобу на организаторов и требовать деньги с тройной компенсацией.
    • Команда переводчиков
    • Команда переводчиков
      Автор проекта
      11 января
    • "На всех этих оргвопросах нас в данный момент всего двое -_- Зато наконец-то нашёлся оптимальный способ рассылки - в следующий раз, надеюсь, объявим об отправке сразу 100-200 книг." "Действительно, без краудфандинга книги не было бы. Без магазинов, поддержавших проект предзаказом от 10 до 35 (!) экземпляров - тем более. Но причина первоочередной отправки магазинам абсолютно другая. Дело в том, что отправка большого количества экземпляров курьерской экспресс-почтой практически равна стоимости пересылки почтой обычной, какой собственно и было запланировано. Поэтому, мы просто использовали возможность сделать доброе дело. Что же касается не менее уважаемых "обычных"спонсоров, то отправь мы книгу сразу из типографии 17 декабря, сегодня или в новогоднюю ночь, посылка пришла бы все равно не ранее окончания общегосударственного запоя (зачеркнуто и исправлено на слово "каникулы"). Во время, когда все пользуются почтой электронной, многие забыли что даже обычное письмо, а не бандероль, может идти из Санкт-Петербурга в Санкт-Петербург дней 30 (ну ладно, недели две), особенно в период с декабря по январь. Плюс, как заметил Алексей, взвалив на себя помощь по рассылке, издательство постарается одновременно выслать книгу максимальному числу спонсоров одновременно, что было бы невозможно силами физического лица."
    • Команда переводчиков
    • Команда переводчиков
      Автор проекта
      11 января
    • Господа и дамы! Вы не подписаны на нашу группу https://vk.com/swhistory? Пожалуйста, подпишитесь и будете всегда в курсе последних новостей! "Обновили список магазинов - оказывается, книги успели попасть в предновогодний завоз по куче городов, от Казани до Киева! Не беспокойтесь, про рассылку мы не забываем - наконец-то получили все необходимые данные от почты и набиваем ярлычки :)" И отзывы тех, кто уже получил: "Большое спасибо, ребята! Книжка получилась просто замечательная - пока только начал читать, но вот просто нравится в ней все - и материал, и перевод (отличный, качественный, давно уже такого профессионализма не встречал, редко бывает), и сам кирпич - не стыдно подарить даже боссу, например - и ВТОРАЯ ОБЛОЖКА - тут вы вообще меня покорили! ))) Всех отмучившихся и неравнодушных - с Новым годом, ну и да пребудет с вами это!"
    • Сергей Щербинин
    • Сергей Щербинин 07 января
    • Вознаграждение за 1.500 Специальное предложение для первых спонсоров! Вы получите: ► Любое издание книги (коллекционное) ► Благодарность на страницах самой книги ► Плакат формата А3 ► Сувенирный значок.
    • Сергей Щербинин
    • Сергей Щербинин 07 января
    • Адрес доставки г.Барнаул ул.Попова 123, под.3 кв.103. Индекс 656067
    • Василий Каблуков
    • Василий Каблуков 30 декабря
    • Что то ещё про электронную версию книги заикались, помнится
    • Команда переводчиков
    • Команда переводчиков
      Автор проекта
      27 декабря
    • Адрес доставки можно сообщить в группе www.vk.com/swhistory Алексею Мальскому.
    • Maria Shklyaruk
    • Maria Shklyaruk 24 декабря
    • а где у вас опция оставить адрес для доставки? не очень хочется делать это в комментах.
    • Команда переводчиков
    • Команда переводчиков
      Автор проекта
      21 декабря
    • Господа! Продажа книги, коим занимается издательство, идет параллельно с рассылкой. А рассылка, как вы понимаете дело не быстрое. Следите, пожалуйста, за новостями в группе www.vk.com/swhistory
    • Grassy Dee
    • Grassy Dee 21 декабря
    • в "гиперионе" уже в продаже, когда спонсорам-то начнете рассылать?
    • Василий Каблуков
    • Василий Каблуков 21 декабря
    • Блин, вы когда вышлите, я уже на новую квартиру наверно перееду и у меня адрес сменится!
    • Елена Кузнецова
    • Елена Кузнецова 04 ноября
    • Здравствуйте! не уверена, что был мой адрес. вознаграждение 750 р. полный адрес (фио обязательно полностью): Кузнецова Елена Васильевна г. Воронеж, пр. Революции, д.25, п/о 9, до востребования 394009
    • Иван Цыганцов
    • Иван Цыганцов 31 октября
    • Здравствуйте! выбрал вознаграждение за 1500. мой адрес 119607 Москва, ул.Раменки 11-3-674
    • Timofey Vetoshkin
    • Timofey Vetoshkin 28 октября
    • Здравствуйте, выбирал вознаграждение за 1.5к. Адрес Санкт-Петербург 193313, ул.Подвойского 18 корпус 2. Могу забрать сам.
    • Alexander Gudkov
    • Alexander Gudkov 28 октября
    • Добрый день! Про нехватку адресов спонсоров. Не нашел себя на карте:). Оставлю адрес. 248021, Россия, Калуга, ул.Глаголева 34-56
    • Василий Каблуков
    • Василий Каблуков 26 октября
    • Добрый день! Вот и октябрь к концу подходит, завтра день мой рождения, а долгожданной книги так и нет? Сколь долго ожидать-то? (Кстати как насчёт фотболочки Соло стрелял первый? ;)
    • Alexander Pilipenko
    • Alexander Pilipenko 25 сентября
    • Добрый день. У вас не придумано как дозаказать одну еще книгу?
    • Никита Артамонов
    • Никита Артамонов 22 сентября
    • Здравствуйте! Сделал взнос 1000 рублей. Прошу вас проверить заказано ли коллекционное издание книги и адрес доставки. Спасибо. Вот адрес: Россия, Омская область, г. Омск Индекс 644089 Ул. Проспект Мира Дом 102, Кв 73
    • Команда переводчиков
    • Команда переводчиков
      Автор проекта
      21 сентября
    • Добрый день, Иван! Вы при спонсировании, должны были заполнить адрес для отправки книги. Более никуда "отписывать" не требуется.
    • Ivan Vladimirovich
    • Ivan Vladimirovich 19 сентября
    • Добра Вам, и спасибо за работу! На бумстартере только ради Вашего проекта зарегистрировался (пока в крайнем случае). Я спонсировал! Куда, что отписать? Если возможно отпишите в ВК, а не на фейсбук. vk.com/khanzhin
    • Юлия Бочарова
    • Юлия Бочарова 19 сентября
    • Здравствуйте! Оплачивала 2000 рублей 12 сентября.Прошу вас проверить заказано ли коллекционное издание книги и адрес доставки. На всякий случай дублирую адрес: индекс 198255 город Санкт Петербург ул Лени Голикова д. 31кв 79.
    • Alexander Pilipenko
    • Alexander Pilipenko 13 сентября
    • Имейте в виду пожалуйста! Мне очень нужен второй подарочный экземпляр, на подарок)
    • Команда переводчиков
    • Команда переводчиков
      Автор проекта
      13 сентября
    • В форме заказа должны быть текстовые поля для комментариев. Если не найдёте - отправляйте в личку, всё запишем.
    • Владимир Юматов
    • Владимир Юматов 13 сентября
    • Что-то я не могу понять, где можно указать адрес доставки. Не подскажет кто?
    • Команда переводчиков
    • Команда переводчиков
      Автор проекта
      13 сентября
    • Кажется, в закончившуюся кампанию уже ничего добавить нельзя. Но у нас будут запасные экземпляры - мы обязательно сообщим, где их можно будет достать.
    • Alexander Pilipenko
    • Alexander Pilipenko 13 сентября
    • Добрый день. Подскажите пожалуйста, я заказал 1 книгу подарочную, а нужно 2.... Как добавить еще одну?
    • Sergey Chab
    • Sergey Chab 13 сентября
    • уже 5 минут, как завершилась компания, а обновлений все нет :)
    • Павел Климов
    • Павел Климов 23 августа
    • Гип-гип ура, товарищи!!! Рубикон перейдён. Желаю семимильными шагами идти к заветному финалу ;)
    • Михаил Ильин
    • Михаил Ильин 06 августа
    • Вот и 50к!) Хотя на Старконе наш стенд был неподалёку от ЗВ, все презентации я пропустил, но хоть в книгу вложусь)

    Алексей Мальский (Ситоид):
    «Звёздными войнами» как хобби занимался почти 10 лет — писал статьи, переводил комиксы и книги. Историей мирового кинематографа заинтересовался во время обучения в Институте кино и телевидения. Много работал переводчиком — над фильмами, сериалами, компьютерными играми — и писал статьи в «Мир фантастики». Весь этот опыт вложен в «Тайную историю» — проект, который вынашивался уже шесть лет.

    Максим Гребенников (Тускен):
    Веб-дизайнер, который ещё на заре популярности «Звёздных войн» в России создал ряд крупнейших тематических сайтов. Несколько лет назад заинтересовался мифологическими корнями «Звёздных войн», что переросло в цикл лекций. Без его опыта работы в сфере полиграфии идея издать книгу так и не воплотилась бы в жизнь.

    Ольга Тимофеева (Хеллика):
    Давняя поклонница «Звёздных войн», отредактировавшая множество комиксов и книг, а также сценарист собственных комиксов. Тщательно и придирчиво следит за тем, чтобы в финальную версию не прокралась ни одна ошибка перевода или непроверенный факт.

    Наша группа : swhistory
    Сайт проекта: book.tuskenium.com

    Этот проект можно поддержать криптовалютой
    Скопируйте адрес:

    Перейдите в свой кошелек и переведите на этот адрес любую сумму.

    Рекомендуем myetherwallet.com

    OK

    Написать автору

    Код для сайта