Перевод повести Мюррея Лейнстера "Белое пятно"

Иркутск

Художественная литература

Перевод повести Мюррея Лейнстера "Белое пятно"

Великолепная повесть Великого Мастера научной фантастики М. Лейнстера о полете на чужую планету: этим все сказано!

Андрей Бурцев

Rocket

19 проектов

8 850 a

из 5 000 собрано

17 спонсоров

Проект завершен

177%

Завершен 31 декабря 2013

У вас есть интересная идея?
Пришло время создать свой проект!

Выберите вознаграждение

Только спонсоры оставляют комментарии.

Андрей Бурцев
Автор проекта
30 декабря
Спасибо вам, Роман Коваленко! Спасибо за поддержку, за участие в моих начинаниях. У меня это первый проект, но я очень надеюсь (и к этому есть все основания), что он будет первым в длинной череде подобных и еще лучших. Удачи вам!

Андрей Бурцев
Автор проекта
27 декабря
Сегодня просто день чудес! Проект поддержал еще один спонсор, Алексей Иванов (aviva24) из Саратова. Большое спасибо вам, Алексей! Надеюсь, вам понравится. Удачи!

Андрей Бурцев
Автор проекта
27 декабря
Спасибо за участие в проекте, Ivan Tulovskiy (Москва, Россия)! Я очень ценю вашу поддержку. Удачи вам во всем!

Андрей Бурцев
Автор проекта
27 декабря
Давид Давид, спасибо за поддержку! Ваше участие, как и всех спонсоров, очень важно для меня. Оно показывает, что то, чем я занимаюсь, нужно людям и востребовано не на словах, а на деле. Так что спасибо вам и удачи!

Андрей Бурцев
Автор проекта
24 декабря
Спасибо вам, Дремлин и компфетки, за поддержку моего проекта! Постараюсь не разочаровать вас сейчас и в будущем. Удачи вам!

Alexey Erberg 23 декабря
Андрей, здравствуйте. Скинул вам информацию в Контакте

Андрей Бурцев
Автор проекта
21 декабря
Добрый день, Алексей! В контакте у меня есть страничка, а группы я создавать там просто не умею. Еще зарегистрирован на Фэйсбуке.Всю информацию про проекты я туда даю. Но вообще я никогда раньше не работал с соц. сетями, поэтому в них новичок и неумеха. Если вы можете что-то про это рассказать, то напишите мне в личку, и я дам вам свой ящик. По нему же буду посылать вам новую информацию. Удачи вам!

Alexey Erberg 21 декабря
Андрей, спасибо вам! Ещё бы группу в контакте создали, чтобы удобнее было вам оповещать о новых проектах перевода на бумстартере. Либо потом новое обновление этого проекта создайте о том, что запустили следующий - а то иначе сложно следить

Андрей Бурцев
Автор проекта
21 декабря
Alexey Erberg! Большое вам спасибо за поддержку моего проекта. Я считаю, что читатели должны иметь возможность напрямую голосовать за то. что хотят читать. Проекты на Бумстартере дают такую возможность всем. Еще раз спасибо вам, и удачи! Андрей

Андрей Бурцев
Автор проекта
18 декабря
Спасибо, Евгений, что поддержали мой проект! Надеюсь, вам понравится, и вы станете поддерживать меня и впредь. Удачи! Андрей

Андрей Бурцев
Автор проекта
17 декабря
Andrey Malyshkin! Громадное спасибо за поддержку моего проекта. Очень надеюсь, что перевод вам понравится. А впереди еще будет много книг. Удачи! Андрей

Андрей Бурцев
Автор проекта
16 декабря
Alexey Lapyshev! Большое спасибо Вам за поддержку! Я тоже так думаю и очень надеюсь, что стану продолжать в том же духе. Бумстартер тем хорош, что тут наглядно представлена связь читатель - писатель. Главный всегда тот, кто платит, в подобных проектах - читатель. Успех подобных проектов зависит от того, интересно ли ему. В данном случае, интерес налицо. Удачи Вам! Андрей

Alexey Lapyshev 15 декабря
Спасибо Вам за этот проект! Это очень правильное и нужное начинание!

Андрей Бурцев
Автор проекта
14 декабря
DEIMOS MARS! Огромное спасибо за поддержку. Вы, как и все остальные спонсоры, поддерживаете не только данный проект, но и все дальнейшее развитие подобных отношений, новых, отвечающих реалиям времени и прогрессивных. Удачи вам! Андрей

Владимир Бессонов 13 декабря
Андрей, и Вам удачи!

Андрей Бурцев
Автор проекта
13 декабря
День добрый, Владимир! Спасибо за вашу поддержку проекта. Очень надеюсь, что Лейнстер вам понравится. И это только начало. Дальше будет еще много чего. Удачи вам! Андрей

Андрей Бурцев
Автор проекта
13 декабря
Добрый день, Дмитрий! Я очень благодарен, что вы поддержали мой проект. Надеюсь, с вашей помощью и с помощью таких, как вы, любителей фантастики, проект успешно дойдет до конца. Удачи вам! Андрей

Андрей Бурцев
Автор проекта
13 декабря
Добрый день, Константин! Спасибо вам за поддержку моего проекта. Надеюсь, вы не будете разочарованы. Удачи! Андрей

Андрей Бурцев
Автор проекта
11 декабря
Добрый день, Максим! Спасибо за то, что помогаете моему проекту. Как я уже писал, это моя проба, первая попытка и. надеюсь, она не станет последней. Еще я надеюсь, что Лейнстер понравится вам. Удачи! Андрей

Андрей Бурцев
Автор проекта
10 декабря
Добрый день, Anthon Avdeev! Спасибо за добрые слова и ваше участие в проекте. Надеюсь, Лейнстер вас не разочарует. Впереди у меня большие планы на Бумстартере, и, надеюсь, будет еще много хороших переводов. Удачи вам! Андрей

Антон Авдеев 09 декабря
С удивлением обнаружил, что когда-то читал и хорошо помню много книг в вашем переводе: "Путешествие Космической гончей" и другие истории Ван Вогта, "Лейтенант Фландри" и другое из Андерсона, "Песнь преследования" Вульфа. Было бы очень любопытно прочитать и Лейнстера в вашем переводе. Спасибо! Удачи на тут на бумстартере

Андрей Бурцев
Автор проекта
07 декабря
Добрый день, Александр Гирько! Спасибо Вам за то, что помогаете мне в моем начинании. Это мой первый проект, по переводам фантастики, но я надеюсь, что далеко не последний.Как я уже вижу, у меня есть единомышленники и люди, которые любят старую, добрую фантастику также, как я. Так что впереди у нас еще много книжек. Всего Вам доброго! Андрей

Андрей Бурцев
Автор проекта
07 декабря
Александр Гирько Добрый

Андрей Бурцев
Автор проекта
02 декабря
Добрый день, Аня! Спасибо за ваши добрые слова и за то, что решили принять участие в моем начинании. Это пробный проект. Если он удастся, то будет переведен не только сборник Лейнстера, но и еще много книжек американских фантастов Золотого Века фантастики. Всего вам доброго! Андрей

Анна "Брисоль" Брускова 01 декабря
Одной из любимейших книг с детства стал роман "Три сердца и три льва" в Вашем переводе. От всей души желаю Вам удачи и успешного завершения не только этого прекрасного проекта, но и всех Ваших начинаний!!