Стала доступна продажа билетов и регистрация на фестиваль! Ток-шоу открыты к просмотру в любой точке света (аниме доступны только на территории РФ). Подробнее здесь
- Анна Шут
- Автор проекта
Стала доступна продажа билетов и регистрация на фестиваль! Ток-шоу открыты к просмотру в любой точке света (аниме доступны только на территории РФ). Подробнее здесь
Почему же в Японии стали праздновать Хэллоуин, если большинство местных жителей буддисты и синтоисты?Дело в том, что для японцев этот праздник религиозной основы не имеет, но он стал отличной возможностью нарядиться в странный костюм и повеселиться в шумной компании А учитывая любовь японцев к косплею и уличным гуляниям, которые происходят во время традиционных праздников мацури, Хэллоуин никак не мог остаться в сторонеС Хэллоуином японцы познакомились ещё во времена американской оккупации в 1950-х годах, когда увидели, как празднуют иностранцы Торговцы стали отвечать на спрос необычной еды, украшений и нарядов, и постепенно Хэллоуин стал праздником, который отмечают по всей странеСейчас к празднику обычно начинают готовиться ещё с сентября: в магазинах можно увидеть интересный декор, маскарадные костюмы, купить сладости и грим для лица🦹 Товары к Хэллоуину можно встретить в любом комбиниА костюмы в Японии можно встретить самые разные: страшные (традиционные, изображающие самых разных мертвецов), милые (изображающие положительных героев) и костюмы с юмором🦸 Например, в прошлом году были такие забавные персонажи, как «человек, который купил зонт, как только прекратился дождь» или «человек, который фотографирует еду перед тем, как съесть»Самое популярное место для гуляний на Хэллоуин - Сибуя: в этом районе во время праздника собирается около 70 000 человек Но продавать и распивать алкоголь там запрещено во избежание драк и давки️В этом году, конечно, всё получилось иначе: тематические вечеринки все-таки отменены, но поучаствовать в главном мероприятии на Сибуе можно будет в виртуальной реальности, просто установив специальное приложение
С мистической стороной японской культуры вы также сможете познакомиться, посмотрев аниме «Китаро с кладбища»Это произведение о Китаро, мальчике-призраке, потомке могущественного клана ёкаев Однажды он узнаёт, что в мире людей начали происходить странные вещи: оказалось, что реальный и сверхъестественный миры связаны между собой Китаро решает помогать людям и противостоит злым призракам, используя необычные способности и оружие Одну серию этого аниме мы также покажем на нашем фестивале, поэтому ждём вас 14-15 ноября!
На J-ANIME Meeting вы сможете не только насладиться просмотром «Китаро с кладбища», но также узнать больше о Мидзуки Сигэру - создателе манги, по которой было снято это аниме Японовед и культуролог Юлия Магера прочитает у нас лекцию: «Мидзуки Сигэру – создатель жанра манги о ёкаях» Традиция изображать монстров и чудовищ зародилась в японской культуре достаточно давно, но особого расцвета она достигла в эпоху Эдо (1603-1868), когда усовершенствование техники печати на деревянных досках позволило выпускать книги тиражами в несколько сотен или даже тысяч экземпляров А уже в ХХ в. мангака Мидзуки Сигэру обратился к забытой традиции и оживил многих монстров на страницах своих историй О лекторе : Юлия-сан является преподавателем в Институте классического Востока и античности НИУ ВШЭ. Также она основатель сайта «Мангалекторий», редактор-составитель серии книг «Манга в Японии и России» (2015, 2018) и организатор международной конференции «Мир комиксов» Ждём вас на J-ANIME Meeting онлайн 14-15 ноября!
Во многих культурах ад изображается как ужасающее и жестокое место. Японской традиции тоже не чужды такие представления о потустороннем царстве. На концепцию японского ада (яп. дзигоку, 地獄), например, сильно повлияли буддистские идеи. Однако в пространстве анимации даже такое жуткое место может получить новое прочтение
⠀
Так, в аниме «Хладнокровный Ходзуки» преисподняя — место работы демонов и других существ А их повседневная жизнь преподносится с юмором.
⠀
Японский ад состоит из восьми огненных и восьми ледяных адов. Люди, совершившие преступление при жизни, будь то убийство или кража, отправляются туда, чтобы искупить свои грехи. В зависимости от тяжести преступлений, грешников распределяют по разным частям, где они и получают соответствующее наказание.
⠀
Наказанием же занимаются демоны В «Хладнокровном Ходзуки», помимо собственно нечисти, в аду также работают и другие персонажи японского фольклора — например, Момотаро, обезьяна, собака и фазан, кролик Караси и др.
⠀
Момотаро — один из самых известных персонажей японских сказок. По сюжету аниме Момотаро работает в раю, а его помощники — обезьяна, собака и фазан — в аду для людей, которые при жизни издевались над животными. Кролик Караси, герой другой народной сказки, тоже работает в аду, но в другом — в аду для лжецов
⠀
Заправляет же всем Великий король ада Эмма (яп. Эмма-дайо:, 閻魔大王), который на самом деле существует в буддистской картине мира. Хотя обычно Эмма изображается с устрашающим выражением лица, в этом «Ходзуки» у него довольно мягкий характер и не такой уж и пугающий вид
⠀
Кстати, помимо чисто японских мифологических и других персонажей в «Ходзуки» встречаются герои и из зарубежных сюжетов. Например, священные животные из китайской мифологии - Хакутаку, Кирин, Красный феникс и др.
⠀
А одну из серий «Хладнокровного Ходзуки» вы сможете увидеть на нашем фестивале уже 14-15 ноября
Дорогие зрители, очень рады объявить вам, что на J-ANIME Meeting вы сможете увидеть интервью с Уэсакой Сумирэ!
Уэсака-сан - популярная японская сэйю (актёр озвучивания аниме) - принимала участие в работе над многими известными тайтлами («Overlord», «Idolmaster», «Hoozuki no Reitetsu» и др.), также она является певицей и радиоведущей.
⠀Кроме того, Уэсака-сан очень любит Россию На нашем фестивале она расскажет о японской анимации, работе актеров озвучивания, своей любви к России и так далее!
⠀С нетерпением ждём вас на J-ANIME Meeting 14-15 ноября онлайн
Генеральный директор компании "Джей Ви Ти Эй",
http://jvtacademy.com/russia/
которая является дочерней компанией Японской академии аудиовизуального перевода (JVTA)、англ. Japan Visualmedia Translation Academy
http://jvtacademy.com/russia/jvta-tokyo/