Перевод киносценария «Лирсан»
Санкт-Петербург
Фильмы и видео

Перевод киносценария «Лирсан»

Для создания фильма в Англии необходимо для Продюсерского Пакета фильма сделать адаптированный на английский язык перевод сценария
5 300 a
из 168 000 собрано
10 спонсоров
Проект завершен
3%
  • Завершен 10 июня 2013
    • У вас есть интересная идея?
    Пришло время создать свой проект!

    Выберите вознаграждение

    Указание в качестве Спонсора перевода в Продюсерском Пакете фильма + Персональная благодарность как Спонсора перевода на моей стене страниц в соц. сети (VK и Facebook) и в группе фильма в VK
    Доставка июль 2013, не требует доставки
    Куплено 3
    100 a
    Покупка отменена

    Деньги в размере 0 a возвращены на ваш внутренний счет.

    Указание в качестве Спонсора перевода в Продюсерском Пакете фильма с Вашей фотографией + Персональная благодарность как Спонсора перевода на моей стене страниц в соц. сети (VK и Facebook) и в группе фильма в VK
    Доставка июль 2013, не требует доставки
    Куплено 1
    200 a
    Покупка отменена

    Деньги в размере 0 a возвращены на ваш внутренний счет.

    Предыдущие вознаграждения + Персональная благодарность как Спонсора перевода на стене Вашей страницы в соц. сети
    Доставка июль 2013, не требует доставки
    300 a
    Покупка отменена

    Деньги в размере 0 a возвращены на ваш внутренний счет.

    Предыдущие вознаграждения + Благодарность как Спонсора перевода с Вашей фотографией в блоговом проекте "Я-Продюсер" + Персональная видеоблагодарность как Спонсора перевода на стене Вашей страницы в соц. сети
    Доставка июль 2013, не требует доставки
    Куплено 5
    500 a
    Покупка отменена

    Деньги в размере 0 a возвращены на ваш внутренний счет.

    Предыдущие вознаграждения + Указание в качестве Спонсора перевода на Титульном листе адаптированного сценария + Персональная памятная открытка титульного листа сценария с указанием Вас как Спонсора перевода, с моим автографом и личным пожеланием (доставка почтой за мой счёт)
    Доставка июль 2013, не требует доставки
    Куплено 1
    1 500 a
    Покупка отменена

    Деньги в размере 0 a возвращены на ваш внутренний счет.

    Предыдущие вознаграждения + Я отрецензирую Ваш сценарий с точки зрения актуальности, жанрового соответствия, проработанности характеров героев, диалогов и сюжета (рецензия высылается на Ваш электоронный почтовый ящик). После встреча-обсуждение Вашего сценария по скайп.
    Доставка август 2013, не требует доставки
    5 000 a
    Покупка отменена

    Деньги в размере 0 a возвращены на ваш внутренний счет.

    Предыдущие вознаграждения + Ваша личная отпечатанная и оформленная копия на русском языке сценария "Лирсан" с автографом и доставкой за мой счёт либо лично передам Вам в руки в СПб
    Доставка август 2013, не требует доставки
    50 000 a
    Покупка отменена

    Деньги в размере 0 a возвращены на ваш внутренний счет.

    Предыдущие вознаграждения + Ваша личная отпечатанная и оформленная копия адаптированного сценария "Лирсан" с автографом и доставкой за мой счёт либо лично передам Вам в руки в СПб + Памятная футболка "Лирсан" с принтом титульного листа сценария + Указание Вас в титрах фильма
    Доставка август 2013, не требует доставки
    168 000 a
    Покупка отменена

    Деньги в размере 0 a возвращены на ваш внутренний счет.

    Новость №8
    15 мая
    Информационный партнёр!

    Сам Уильям Шекспир стал Информационным партнёром проекта “Лирсан”!
    Отдельное Спасибо – Андрею Гунину!


    Новость №7
    14 мая
    Информационный партнёр!

    У проекта “Лирсан” появился прекрасный Информационный партнёр – Группа VK “Британское кино и сериалы”

    Отдельное Спасибо - Елене Антоновой!

    Новость №6
    12 мая
    Почему розовый?

    Периодически участники группы «Лирсан» в VK задают мне вопрос: «А почему аватар проекта розовый?»
    Отвечаю: Это не только из-за того, что цвет стильный:)) Существует такая система, что после каждой редакции (переработки) сценария, ему присваивается новый цвет. Сценарий «Лирсан» прошёл две редакции и соответствует розовому.
    И если изменений было внесено много, то весь сценарий может распечатываться на розовой бумаге, если нет – то в соответствующем редакции цвете распечатывается страница, на которой были сделаны изменения.
    Когда за сценарий берётся режиссёр, цветов может стать больше. Если первая редакция соответствует голубому цвету, вторая – розовому, то затем в дело вступает жёлтый цвет, потом – зелёный, золотисто-берёзовый, светло-коричневый, оранжево-жёлтый, вишнёвый… в итоге сценарий может превратиться в бумажную радугу:)

    Новость №5
    11 мая
    Только вперёд!

    Новый день – новые спонсоры!!! Ольга, Viktoria Stolyarova, Лев спасибо Вам!!!

    Новость №4
    10 мая
    Великий День!


    Ирина Гудкова и Наталия! Огромное спасибо за поддержку в этот Великий день Победы! УРА! 

    Сценарист и Продюсер кино.

    Образование:
    СПб Университет Кино и Телевидения (обладатель персональной стипендии от Российской Гильдии Продюсеров) 2009;
    New York Film Academy 2009.

    Дополнительные проекты:
    Продюсер международной бесплатной образовательной программы творческого и профессионального развития молодых, талантливых кинематографистов Generation Campus (2009 и 2010);
    Автор образовательного блогового проекта: "Я-Продюсер";
    Соавтор блогового проекта: "Я-Зритель", где даются обзоры и критика кинотеатров касаемо их оснащения, качества показа, внесеансового обслуживания и соблюдения прав Зрителя.

    Этот проект можно поддержать криптовалютой
    Скопируйте адрес:

    Перейдите в свой кошелек и переведите на этот адрес любую сумму.

    Рекомендуем myetherwallet.com

    OK

    Написать автору

    Код для сайта