Международный краудфандинг запустился!
Получи поддержку со всего мира!
Начать

Книга о трудах и днях волонтера в горной Италии (перезапуск)

О том, как я бросил работу и съемное жилье в Питере и уехал волонтером в деревню на севере Италии в поисках свободы труда и приключений More
О том, как я бросил работу и съемное жилье в Питере и уехал волонтером в деревню на севере Италии в поисках свободы труда и приключений

Choose reward

Новость №12
02 August

Здравствуйте друзья!

С корректурой благополучно справился. Это был титанический труд. Отдал книгу на верстку. А это значит, что недели через две-три уже будет готов макет книги и обложки. Книга повится в интернет-магазине издательства. Вы в нетерпение. Но представьте какого мне - автору?

В бумажной книге будет 300 с небольшим страниц и 60 фотографий - коллаж, в котором я постарался собрать самые красивые места и необычные вещи на каждой тропе.

Одновременно сделал электронную книгу и уже разослал тем спонсорам, которые выбрали этот вариант участия в проекте. Таким образом книга наконец увидела свет!

В понедельник к вам полетят открытки. Еще я начну размещать дополнительные материалы, часть которых будет общедоступна, часть войдет в расширенную электронную книгу с рассказами, фотоальбомом, музыкой и еще одним мини-фильмом.

Всего хорошего!
Кунави

Новость №11
21 July

Привет всем!

Радостные новости, друзья. Получил из издательства редактуру книги. Вот так это выглядит кому интересно. На этой неделе вношу исправления и отправляю обратно уже на верстку, которая займет еще месяц. Для верстки все уже готово, все продумано, так же как и обложка - будет красиво. Книга должна быть готова к 1 сентября, электронную постараюсь выпустить чуть раньше.


Ci vediamo!
Новость №10
17 July

Здравствуйте друзья, любители путешествий и книг!

Небольшое незапланированное обновление. Алекс Боголюбов - журналист и путешественник, в частности, автостопщик (47,000+ км!) опубликовал наконец большое интервью, которое мы начали еще в марте, когда я был во Франции, продолжили и завершили, когда я вернулся в Санкт-Петербург.

Алекс - один из тех людей, который, также как и вы, с радостью откликнулся на мою просьбу поддержать издание книги, за что я ему очень благодарен и не важно, что проект (сбор средств) к этому моменту уже давно завершился. Это мое первое интервью на самом деле :)

Лично я обожаю читать интервью известных и необычных людей, будь-то путешественники, писатели, музыканты, артисты... кто угодно. Интервью - это ведь тоже нон-фикшн - жанр нехудожественный, в котором я и пишу.

Я старался не дублировать сказанное в книге, тем не менее некоторые тезисы в интервью прозвучали. И наоборот: Алекс задал несколько вопросов, которые в книге совершенно не затронуты, например, про мафию в Италии и получилось таким образом рассказать и об этом.


Оставляйте комментарии, задавайте вопросы, подписывайтесь на обновления сайта www.onetraveller.ru. На сайте есть еще много интереснейших интервью с известными и необычными путешественниками.

Ждите новостей.
Иван
Новость №9
09 July

Здравствуйте друзья!

Как и обещал продолжаю информировать вас о процессе издания книги. От издательства новостей пока нет, но со дня на день должны вернуть рукопись после редактуры - почти месяц прошел, пора бы. Я ее быстро просмотрю, внесу исправления, которые покажутся мне правильными, а также прочие последние правки и сразу же отдам на верстку. Верстка должна пройти быстрее. Вычитка текста - самый трудоемкий и затяжной процесс.

Несколько моих новостей:

1. Заработал адрес www.kunavithewriter.com. Самого сайта нет. Вместо него пока блог.

2. Сделал заднюю обложку для бумажной книги. Но вам не покажу, пусть будет сюрпризом.

3. Обладатели электронной книги тоже не останутся в накладе. Определился со списком рассказов, которые не вошли в бумажную книгу, но войдут в электронную. Итого получилось 10 больших рассказов и даже, наверное, добавлю еще:

Экскурсия по эко-деревне
Другая Италия: рассказ о поездке в Неаполь
Южноамериканская игра в кости
Легенда о лунном кролике
Вверх по «Цветочной тропе» в Доломитовых Альпах
Особенности национального садоводства
Разговор с Дионой о книгах
Лучший город на свете
Прививка от сумасшествия
Пересекая Великую китайскую стену

Все это тоже, на мой взгляд, интересно будет почитать. Некоторые рассказы почти целиком состоят из диалогов, читаются легко. Раньше я был противником диалогов и в моей первой книге их нет, но в этой решил поупражняться. Ска'жите, как получилось :)

Не уверен, что размещу их в книге сразу, потому что данный "бонус" обещан сперва некоторым спонсорам, но так или иначе все участники проекта смогут прочитать эти дополнительные тексты, если у кого-то возникнет такое желание.

В следующем обновлении будем читать книгу.

P. S. Главное, что я усвоил в этом путешествии - лучше застрять в одной точке на год и исходить место вдоль и поперек, чем забраться на каждую вершину по одному разу. Это теперь мой главный принцип в путешествиях.


Всего хорошего!
Иван
Новость №8
21 June

Приветствую друзья и поздравляю с самым длинным днем в году.

И вот мой вам подарок... КАРТА ЛАМОНСКИХ ТРОП


ПРОЛОГ. СИМВОЛЫ РАБСТВА

Побег из Санкт-Петербурга. — Венеция — город свободных. — Случай на вапоретто. — В венецианском порту. — Работа и труд. — Трудовая книжка и ключи от съемной квартиры.

1. ЗВЕНЯЩАЯ ТРОПА

Впервые в Италии и сразу в полицию. — Встреча в Падуе. — Бывшая школа — мой новый дом. — Первый рабочий день. — Прогулка по заснеженным Доломитам. — Местная кухня. — Спор на международном уровне. — Ламон: прошлое и настоящее. — Первые наблюдения и впечатления от Италии.

2. ТРОПА-ПРИЗРАК

Вид на жительство. — Знакомство с Ламоном или Что едят в Италии? — Вид из окна моей комнаты. — Тайный обмен семенами. — Два дня без отопления.

3. ПАСТУШЬЯ ТРОПА

О холоде. — Сказочные горы на Пасху. — Изучение окрестностей. — Заготовка дров. — Попытка покорения Арины. — Велосипедная рухлядь. — Дожди, дожди, дожди... — Овцы без пастуха. — На этот раз не было газа. — Печка для пиццы: начало работ. — Город и деревня. — Турне по местным школам. — Деревни в коммуне Ламон. — Старый дом полный секретов.

4. ТРОПА РАССЕРЖЕННЫХ СОБАК

Еще раз о работе и труде. — Уроки итальянского в эмигрантской среде. — Одинокий горец. — С юга на север. — Фильм про альпинистов. — Первые мастер-классы с детьми. — О пользе жизни без интернета. — Лунный свет. — День независимости Италии. — Тропа Тоби. — Новая попытка покорения Арины. — Дожди не прекращаются...

5. МЕСТО, ГДЕ СХОДЯТСЯ ТРОПЫ

По дороге Виа Клаудиа Аугуста. — Лучшая работа в мире! — 1 мая в Италии: захват деревень и барбекю. — Теория противоположностей или Ода ламонским барам. — Печка для пиццы: новые работы. — Новое лингвистическое открытие. — Старт Джиро д’Италии.

6. ТРОПА, НА КОТОРОЙ ЛЕГКО ПОТЕРЯТЬСЯ

Факты о Доломитах. — Цветочная тропа. — Огород: начало работ. — Пилил и рубил дрова. — Алексей Болотов. — Уборка в доме и старая кофе-машина. — Конец уроков итальянского. — Мастер-классы с детьми: прогулка в горы. — Магазин лаков и красок. — Финиш Джиро д’Италии. — Тропа, как временной парадокс. — Как не потеряться в горах?

7. ВЫСОКАЯ ТРОПА

Тренировки. — Покраска стен и прочие художества. — Огород: посадка рассады. — Последний мастер-класс с детьми. — Радуга. — Ламон и Приветненское. — Гостеприимство горных жителей. — Велосипедская философия. — Детский спектакль.

8. ТРОПА В ОДНУ СТОРОНУ

Велосипедные странности. — Нужны ли в горах деньги? — Печальные новости. — Печка для пиццы: продолжение работ. — Два китайских карпа и другие животные. — Заброшенная деревня Беллотти. — Ураган в Рунье.

9. ОЛЕНЬЯ ТРОПА

Мистика! — Горы и их влияние на разум. — Огород: первый урожай. — Школа, как дом и дом, как школа. — Раздельный мусор. — Районы, кварталы и пригороды Ламона. — Гроза над Валлаццей. — Феста ди Сан Пьетро. — Детская велогонка. — Переезд в Рунье. — Итальянский сленг. — Как растет фасоль. — Печка для пиццы: окончание работ.

10. ЛАЗУРНАЯ ТРОПА

Пассерелла. — Волонтерский лагерь. — Экскурсия в церковь Сан Пьетро. — Будни в лагере. — Громкое происшествие. — Ночь в заброшенной деревне. — Каскат Салтон — самое красивое место в округе. — В ожидании ночного автобуса.

11. ТРОПА БЕЗУМНЫХ ВЕЛОСИПЕДИСТОВ

— Маунтинбайк или шоссе? — Веломарафон Доломитов. — Велосипедные хитрости в горах.

12. ЗМЕИНАЯ ТРОПА

Отпуск во время отпуска. — Почтальон. — Ограбление по-итальянски. — Интересные находки. — Любимое средство передвижения.

13. НЕДЮЖИННАЯ ТРОПА

Печка для пиццы: работы не прекращаются. — Праздник фасоли в Ламоне. — Горная болезнь. — Странственник. — Олимпиада ’80. — Старые надписи на старых камнях.

14. ТРОПА ЗЕЛЕНЫХ КАМНЕЙ

Вернулись дожди. — Ламонские древности. — Мастер-классы с детьми: кулинарные курсы.

15. ЯГОДНАЯ ТРОПА

Райские пастбища. — Лучшая работа на свете: итоги. — Прощание с Валлаццей. — Прощание с друзьями. — Прощание с Копполо. — «Львиные лапки» или Где искать эдельвейс? — Прощание с Ламоном. — Последние мастер-классы с детьми. — Сбор урожая. — Генеральная уборка. — Последняя велопрогулка. — Ладины и ладинский язык. — Легенды Доломитов: «Сверкающая россыпь озера Карецца».

ЭПИЛОГ. СВОБОДНЫЙ ЧЕЛОВЕК

Рассказ о том, как 12 человек играли в самую глупую игру на свете. — Что стало с героями этой книги? — Какой будет моя следующая тропа?

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

О ТОМ, КАК БЫЛА ИЗДАНА ЭТА КНИГА

АВТОР РАССКАЗЫВАЕТ О СЕБЕ

Книга состоит из таких вот отдельных рассказов, которые складываются в одну историю.

В книге 15 горных троп и еще с десяток дополнительных, а на самом деле целый лабиринт, по которому мы пройдем, заблудимся и все же выйдем из него. 36 персонажей, не считая оравы детей, с каждым из которых я вас познакомлю. Как в лучших романах есть у меня даже главный герой и главный злодей, и кто победил в конце — этого я вам пока не скажу. Больше 100 итальянских деревень: жилых и заброшенных, в каждой из которых вы побываете.

Новостей касаемо книги пока нет: книга редактируется, потом будет верстаться, потом печататься...

Параллельно я готовлю подарки: открытки и прочее. Так как из Франции я уехал, то вместо открыток оттуда вы получите открытки с севера России, наподобие этой. И кстати, выходит очень символично, потому что северу России посвящена немалая часть книги (из-за этого ее и пришлось чуть-чуть сократить). И в Италии я тоже изучал природу.


Некоторые из вас получат еще и небольшой альбом с песнями итальянского детского хора (а чуть позже и все остальные смогут его послушать). Извиняюсь за качество, делайте громкость выше.

И последнее на сегодня, но важное.

Я наконец-то придумал жанр для книги (для каждой своей книги я придумываю специальный жанр). Этот — «Сочинение на свободную тему». Я сломал голову, думая над тем к какому жанру ее отнести, потому что в ней всего понемножку: и дневниковые записи, и воспоминания, и эссе, где-то это путеводитель, где-то чуть ли не философский трактат, отдельные части получились из моих писем, что-то я добавил из истории тех мест, где жил...

Но раз я жил и трудился в школе, то пусть все это называется «сочинением». Как в школе. Вспомните, как сами писали подобные сочинения и как вам это не нравилось и как приходилось вымучивать из себя то, что требовал учитель.

Сочинение на свободную (а не заданную) тему должно было бы быть моим любимым в школе. Вот только я не помню, чтобы хоть раз его писал. Зато прекрасно помню всех Пушкиных, Достоевских, Гоголей, Чеховых, Тургеневых и Толстых по отдельности и вместе взятых...

И вот я отыгрался за восемь лет мучений...

Одновременно, не стоит ждать от книги большего. Это не так называемая «большая» литература. Но про людей с большой душой в больших горах.

Bona notta a tutti! 

Ci vediamo sul sentiero!