Hellfrost — ролевая игра в жанре фэнтези

30-го декабря (сегодня) вечером всем тем, кто ответил на опрос, будет предоставлен доступ к гугл-папке с текстом книги «Hellfrost: Ледяное пекло», предназначенным для редактора (то есть сырым, пришедшим от переводчиков), где вы сможете наблюдать работу в реальном времени.

Следующее обновление и предоставление доступа опоздавшим будет после 12-го января.

Представляю вашему вниманию один из праздников Рассилона.

День первого шага

Этот праздник первого дня ключа месяца снега когда-то являлся лишь церемонией встречи начала года в храмах Фрея. Достаточно давно он превратился в огромное празднество, объединяющее всех горожан и селян, независимо от их вероисповедания.

С рассветом народ Рассилона одевается в меха и идёт по домам, навещая друзей, семью, соседей, просто незнакомцев. В дверях они приветствуют хозяев и вручают им маленькие подарки. Согласно традиции, переступить порог дома нельзя, не вручив хозяевам что-нибудь достойное. Жрецы Фрея обычно дарят обувь, в то время как остальные преподносят выпечку, свечи или бутылки с хмельными напитками.

Хорошим знаком считается быть первым посетителем во время Дня первого шага. Это означает, что удача будет благоволить в путешествиях весь последующий год.

Всем доброго вечера!

Пока мы ждём данных от Бумстартера и обмениваемся с ним завершающими документами, вы можете пройти опрос для получения доступа к редакторским текстам «Hellfrost: Ледяное пекло». Для этого необходимо иметь google-совместимый аккаунт (к сожалению, такова специфика нашей работы с материалами).

https://docs.google.com/forms/d/1_f3Gvg9YZp2tg7q3HRHXPTwx3FvJbMugfwjeWXfQ4gc/viewform

Ориентировочно 25-28-го числа все, заполнившие форму, получат доступ к текстам.

Итак, сбор средств окончен! Это наш третий проект по народному финансированию, второй на этой площадке. У него были чуть иные цели, чем у предыдущих двух: по сути он работал предзаказом.

Ввиду строгой лицензии у нас было не очень много дополнительных целей. Тем не менее, части из них мы достигли. С точки зрения расчёта количества спонсоров мы, как было написано в обновлении, учитываем только 290+, то есть –4 от общего числа.

76 человек, ~98 тысяч рублей (после вычета налогов и комиссии).

Все сроки, указанные в вознаграждениях, мы пока что выдерживаем (поскольку перевод начался заранее, и не возникло нужды переводить заново).

Доступ к редакторским текстам будет предоставлен после прохождения опроса, который будет выслан в понедельник.

И, отвечая ещё раз на несколько раз заданный вопрос, в качестве PDF-версии мы предоставляем обычный PDF файл, а не типографский макет.

Осталось 16 часов до окончания сбора средств. У нас 69 спонсоров, что открыло 2 из 5 дополнительных целей. Все условия и вознаграждения не изменяются, несмотря на резкий рост цен.

И, кстати, вот первые три страницы книги: SW0501_4-6.pdf

Печатные копии «Hellfrost: Ледяное пекло» будут подписаны уникальными посвящениями от редактора.

Будут созданы PDF «Календарь Рассилона» и «Экран/ширма ведущего».

У нас есть ещё 5 дней!