Мир вам!

Благодаря Вам мы достигли второй цели, теперь Путеводитель доступен еще большему количеству людей!

А что вам известно об исламе? Вам знакомы традиции и многовековая мудрость этой религии, одной из трех самых распространенных в мире? А может, вы по примеру многих обывателей ассоциируете ислам с религиозными фанатиками, террористами и другими негативными явлениями, о которых так любят рассказывать нам многие СМИ?

К сожалению, в погоне за сенсацией некоторые СМИ готовы исказить все что угодно. Не останавливаются они и перед извечными ценностями. В результате такого многолетнего воздействия на массовое сознание людей при словах «ислам» или «мусульманин» в сознании возникает портрет бородатого фанатика с бомбой или что-то в этом роде.

Но нужно отдать должное тому, что в наши дни ситуация понемногу исправляется, появляется противовес этому информационному мусору и негативу. Люди узнают все больше и больше светлого и доброго об исламе. И наша команда тоже хочет внести свою частичку света и добра в это дело.

Книга-путеводитель по Исламу «MUHAMMAD POCKET GUIDE» на английском языке давно уже стала бестселлером. У нее самые разные читатели из разных стран – любопытствующие, заинтересованные, стремящиеся понять суть ислама. Все права на русский перевод и последующее издание такого Путеводителя в России авторский коллектив MUHAMMED POCKET GUIDE передал Духовному Управлению Мусульман г. Москвы, и муфтий Москвы Ильдар-хазрат Аляутдинов предложил нам совместно издать такую же замечательную книгу в Москве. Естественно, что мы – команда единомышленников – с энтузиазмом принялись за реализацию этого проекта.
Мы хотим показать ислам для всех людей по-новому, раскрыть, как видим его мы, мусульмане (в буквальном смысле означающее — покорные Одному, Единственному Богу). По сути, человеческие ценности неизменны со времен Адама (мир ему), и они одинаковы для всех религий и для всех людей.

Но известная всем фраза «Нет Бога, кроме Аллаха» — яркий пример разделения религий:

В арабском языке, как и во многих других, существуют артикли. У арабов определенный артикль звучит как «аль». А слово «илах» с арабского переводится как «бог, божество». Когда перед словом «илах» ставится определенный артикль «аль», появляется всем известное звучание «Аллах» в значении — Бог, один, конкретный и определенный Бог.

И перевод формулы свидетельства (шахады) мусульманина «Ля иляха иля Ллах» означает «Нет (иного или никакого) божества (!), кроме Единого Бога». Узнаете?

То есть «Аллах» переводится как «Один Бог», «Единый Бог», «Бог всех (всего)».

Да, каждый из нас обращается к Единому Богу, и Он для всех нас Один и Един, просто каждый называет Его по-разному на своем языке.

В этой книге собраны самые важные сведения для тех, кто хочет познакомиться с исламом, кто интересуется исламом, кто принял ислам, кто стремится внести в свою жизнь религиозную практику, и для тех, кто хочет побольше узнать о мусульманах Москвы:

1. В «Путеводителе» собраны основные понятия, постулаты, пояснения.
2. Мусульманское право, окружающая среда и роль женщины.
3. История, искусство, каллиграфия и архитектура ислама.
4. Справочный путеводитель по Москве для мусульманина. Места и заведения, где можно помолиться, перекусить или купить мусульманскую атрибутику.

Уважаемые руководители, владельцы мусульманских организаций, специализированных магазинов (интернет-магазинов) и других заведений для мусульман г. Москвы!

Если вы хотите, чтобы информация о вашей организации (название и адрес) появилась в справочнике книги БЕСПЛАТНО, напишите нам свои данные. Мы, после проверки информации, обязательно добавим вашу организацию в наш перечень.

Реклама в Путеводителе (логотип, адрес, подробное описание и пр.) предоставляется спонсорам проекта. Варианты размещения и стоимость участия найдете в вознаграждениях.
Наша цель: издать книгу «Путеводитель по исламу» в России. Планируемый тираж: 5000 экземпляров, чтобы стоимость одного экземпляра книги была доступной широкому кругу читателей.

Сверхцель:

• Если мы соберем 1 200 000 руб., мы напечатаем 10 000 экземпляров.
• Если мы соберем 1 700 000 руб., мы создадим бесплатное мобильное приложение, где каждый день вам будут приходить уникальные картинки с аятами и хадисами.

Почему этот Путеводитель вам будет полезен?

1. Качественный литературный перевод (канонически выверенный богословом).
2. Дизайнерское оформление.
3. Верстку для печати.

Как будет выглядеть Путеводитель?

Наша смета расходов:
Кто нас поддерживает:

365day.su mosdum.ru zakatfund.ru halalinfogroup.ru probablywhite.com umma.ru miradio.ru umma.news kausar.kg luka-pacholi.ru www.itrillioner.su

livebook.online dumrf.ru wandigroup.ru muslimmagazine.ru islamlife.ru 100kmuhammad.com ummag.press www.islam.ru musliminsider.com www.islamnews.ru halalguide.me miradj.ru yaumma.ru kavpolit.com www.dilya.ru halalcenter.ru nmkmilk.ru www.myprayer.ru

И обо мне

Буду рад ответить на все ваши вопросы, связаться со мной можно по почте me@okabilov.ru а так же в соц сетях, в частности на Facebook.

Всех вам благ!