Настольная ролевая игра Fate Core на русском языке

Добрый вечер, спонсоры. Обновление будет длинное, новостей накопилось много.

Новость №1. PWYW уходит, миры приключений возвращаются

Я решила отказаться от сверхцели «Fate Core и Инструментарий по модели плати-сколько-хочешь после кампании». Причину такого решения я в деталях объясняю в этом посте в паблике Indigo, но вот короткая версия:

Успех бума превзошел ожидания, и масштаб работы, которую предстоит проделать как в рамках самой кампании, так и для развития линейки Fate Core на русском в целом огромен. Продажа PDF Fate Core и Инструментария после кампании поможет профинансировать эту работу. Модель плати-сколько-хочешь, хоть и кажется мне интересной и перспективной, пока прижилась у нас недостаточно, чтобы приносить заметную прибыль.

Доступ к тексту перевода всё равно останется у всех желающих благодаря сверхцели на свободную лицензию, которой мы к моей большой радости достигли, и которая остается в силе. Как и доступ к «Fate Максимальное ускорение» (FAE) по модели плати-сколько-хочешь на сайте Indigo.

На всякий случай уточню: если вы выбрали уровень вознаграждения ВСЯ ЦИФРА или приобрели бумажную книгу Fate Core, на ваших вознаграждениях это решение никак не скажется. Плюс, вместо отмененной сверхцели я вернула другую — на два дополнительных мира приключений.

Надеюсь, вы поддержите мое решение, но если нет, вы всегда можете отменить свой взнос и вернуть деньги.

Новость №2. Группа в Телеграме

В качестве эксперимента я завела группу в Телеграме для общения спонсоров и всех, заинтересованных в этом бумстартере.

Вот ссылка для вступления:

https://telegram.me/joinchat/BkdwAwZ6Ob4jA5yizjCvvw

Там можно культурно делиться мнениями, болтать и обсуждать кампанию. :)

Новость №3. Живая трансляция завтра

Завтра ориентировочно в 13:30 я проведу короткую живую трансляцию, чтобы пообщаться с вами в прямом эфире и поотвечать на вопросы. Не знаю, что из этого выйдет, никогда ничего такого не делала, но будем считать, что это тоже эксперимент. Проверим вместе. Ссылку на трансляцию пришлю отдельно ближе к делу.

Вопросы можно задать заранее в мероприятии ВК или непосредственно на трансляции в общем чате на Youtube.

О том, когда именно добавится новое вознаграждение (кубики!) я скажу на самой трансляции и потом продублирую обновлением, а пока, чтобы вам было проще определиться, ниже идет обзор всех наборов с дополнительными фото. Поехали.

Обзор наборов Fate Dice

Core Dice. Базовый набор в фирменных цветах линейки Fate Core, и, что особенно приятно, Indigo Games. :) Кубики сияют. Под определенным углом — очень сильно и красиво.

Atomic Robo Dice. Набор под стиль оформления игры Atomic Robo для Fate Core. Это такая смесь экшена и сай-фая. Сразу скажу — не знаю, буду ли издавать, она очень толстая. Что касается кубов, зеленые и синие — прозрачные, серые — жемчужные.

Vampire Dice в классических «вампирских» цветах. Все жемчужные.

Winter Knight Dice — набор под стиль Dresden Files RPG (Fate 3). Синие и красные — жемчужные. Голубые — сияющие, как в Core наборе.

Eldritch Dice. Ктулху — наше всё. Кубики серые, зеленые с примесью желтого и темно-зеленые. Все жемчужные, хотя на темно-зеленых это заметнее всего.

Честно говоря, разница между темно-зелеными и другими зелеными невелика. Зато они светятся в темноте. :)

Antiquity Dice. Жемчужные кубы в бежево-бронзовой гамме.

Valentine Dice. Фейткорное мимими. По бокам прозрачные кубы, по центру — жемчужные. Я себе, наверное, возьму такой наборчик. Розовые кубики — мастхэв для любого хоррорного модуля. :)

Centurion Dice. Набор в стиле Spirit of the Century. Все жемчужные.

И, напоследок Frost Dice. Единственный матовый набор. Официальное фото тут, как с Eldrich дайсами, плохо отображает цвета, смотрите фото ниже.

Ффух, на сегодня все. Хорошего вечера и до завтра!

Тамара

Вы ждали этого, и вот оно. Секретную сверхцель на 250к (500% изначальной суммы) покорили, пора срывать покровы.

Дайсы! Восхитительные дайсы! Вы ведь догадывались, что это они, правда? :)

Теперь подробнее:

1. Я закажу оптовую партию Fate Dice непосредственно у Evil Hat из Америки. Эти дайсы раньше не завозили в Россию.

2. В четверг, на двухнедельной отметке Бума, я добавлю новое вознаграждение, так же, как сделала, когда открыли Fate Инструментарий. Вы спросите: почему в четверг, а не сегодня? Потому что новое вознаграждение — это новые вложения, а спонсоры уже и так изрядно потратились. Чем ближе к 10 числу (четверг — 9 июня), тем больше шансов, что спонсоры получат зарплату.

2.1. Точнее даже так, я планирую добавить вознаграждение в четверг. Но давайте обсудим в комментариях в паблике или здесь, когда это лучше сделать. Я-то фрилансер, могла отстать от жизни.

3. Дайсы будут стоить 840 для ранних пташек (30 штук) и 940 для остальных. Это чуть-чуть дешевле, чем на сайте Evil Hat. Понятное дело, потом они будут стоить дороже, см. пункт 9.

4. Если вы уже оплатили доставку (взяв Fate Core, например), доплачивать не надо. Если же вам нужны только дайсы (или дайсы + ВСЯ ЦИФРА), правила такие же, как для Инструментария.

5. Вы можете заказать любой из наборов, в любых цветах (смотрите фотки). Я договорилась с Evil Hat, что мы соберем разномастную партию. После Бума я проведу дополнительный опрос среди спонсоров, чтобы выяснить, кто что хочет.

6. Можете взять несколько наборов. Просто увеличьте множитель при выборе вознаграждения.

7. В каждом наборе 12 кубиков.

8. Я сделаю еще один пост и обновление на Буме, где расскажу обо всех наборах подробнее и подгоню больше фоток.

9. Я планирую заказать дайсов с небольшим запасом, чтобы продавать их на большом Ролеконе осенью. Ключевые слова — «небольшим» и «Ролеконе». Если вы хотите получить свои дайсы в августе, и не планируете быть на Ролеконе, заказывайте через Бум. Другого шанса может не быть, доставка там стоит космических денег.

10. Спасибо за вашу поддержку! Я так мечтала именно об этих дайсиках, и теперь они появятся у многих из нас. Счастье есть. :)

Без лишних предисловий, первыми мирами приключений для Fate Core на русском языке станут...

VENTURE CITY
Мир недалекого будущего, где суперсилы продают и покупают. Герои и злодеи, корпорации и банды. Суперы, которые шарахаются по углам, и суперы — любимцы медиа. 100 страниц, полноценный сеттинг с враждующими фракциями, персоналиями и локациями. Система для суперсил, система для создания сюжетных завязок. Готовые персонажи и приключение.

GODS AND MONSTERS
Мир молод и прекрасен. Люди учатся в нем жить и мечтают построить цивилизацию. Но вы не один из них. Вы — бог. Или монстр? 50 страниц, подходит для Fate Core и Fate Максимальное ускорение. Новая структура кампании, которая делит модуль на «саги», влияющие на сеттинг в целом. Создание персонажей-богов, создание мира, эпические трюки, множество вступительных «саг».

Да, ребята, внезапно, не Кошки. Хотя они отстали совсем чуть-чуть. Не переживайте, я — известная кошатница, поэтому The Secrets of Cats переведу непременно вот этими вот руками. Это же кошки, в самом деле. :)

Напоминаю, что если вы поддержали проект на уровне ВСЯ ЦИФРА или взяли бумажную Fate Core в количестве 1, 5 или 10 штук, PDF-версии двух миров-победителей вы получите бесплатно. Пис!

Салют, ребята! Решила не дергать на выходных, так что всех с понедельником.

Good news, до первой секретной сверхцели осталось меньше 10к. Если вы следили за тем, что я говорила (точнее, не говорила) в паблике ВК, и догадываетесь, что там спрятано, поделитесь ссылкой. Скажите людям, что за 590 р. они получат все PDF кампании (уже 4 штуки). Поднажмем, до неземной красоты осталось всего-ничего. :)

В других новостях:

1) На отметке в две недели (9 июня, в четверг) я хочу подвести промежуточные итоги кампании в формате Хэнгаута. Под это дело я создам событие Вконтакте, и, конечно, еще напомню вам обновлением ближе к делу.

2) Опрос по первым двум мирам приключений завершен. Я решила не плодить сущностей и взять на перевод миры из 1 и 2 места в голосовании. Это не значит, что мы не переведем другие миры. Обязательно переведем, даже если не достигнем соответствующих сверхцелей. Результаты голосования — в 18:15. Stay tuned.

220к. Переводы Fate Core и Fate Инструментарий по свободной лицензии для всех игроделов и творцов НРИ. Вы даже не представляете, как я мечтала дойти до этой сверхцели, и мы это сделали. Вы это сделали! Дорогие спонсоры, спасибо вам, вот такенное, от всей души! :)