Вчера мы с вами прошли экватор — 50% сборов. Спасибо всем, кто поддерживает проект и переживает за него — до этого рубежа добираются далеко не все кампании, и теперь вероятность успеха будет расти с каждым процентом!
Как мы уже писали, середина пути — самый сложный и медленный этап, но горизонт уже виден. С вашей помощью у нас есть неплохой шанс к концу недели пройти этот отрезок и вырваться на финишную прямую. Задача-максимум — за неделю довести счётчик до 200 000! Впереди сентябрь, в котором читатели вернутся из отпусков, а магазины займутся закупками — и мы хотим встретить осень во всеоружии.
Поэтому мы снова просим вас рассказать о проекте друзьям. Если у вас есть знакомые поклонники фантастики — приводите их в группу с ежедневными новостями и на страничку кампании! И не забудьте заверить своих друзей: мы не просим бескорыстно помочь проекту, а предлагаем спонсорам предзаказ самой книги.
Тем временем в группе закончился конкурс, в котором читатели решали, что же хотят видеть на значках и футболках. Во всеобщем голосовании вперёд вырвались три самых популярных варианта:
Поздравляем победителей — Михаила Курдюмова и Dressing A-Galaxy! В дополнение к своим спонсорским вознаграждениям они получат футболки с надписями, которые придумывали сами. Но поскольку обе версии про Хана Соло придуманы одним и тем же автором, мы решили отправить приз и третьему участнику: Александре Дондоковой. Её надпись (в нашей редакции: Keep Calm and Read The Secret History of Star Wars) до последнего боролась с Ханом Соло и имела все шансы на третье место.
Впереди — новые интервью, новые цитаты и опросы, переведённые и отредактированные главы — и новые переговоры с магазинами и издательствами. Четвёртая неделя пошла!
-
- Команда переводчиков
- Автор проекта
:
Комментарии